废畦

唐 ·唐诗

秋qiū蔬shū拥yōng霜shuāng露lù,岂qǐ敢gǎn惜xī凋diāo残cán。
暮mù景jǐng数shù枝zhī叶yè,天tiān风fēng吹chuī汝rǔ寒hán。
绿lǜ沾zhān泥ní滓zǐ尽jǐn,香xiāng与yǔ岁suì时shí阑lán。
生shēng意yì春chūn如rú昨zuó,悲bēi君jūn白bái玉yù盘pán。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

废畦:荒废的菜地。

凋残:枯萎残缺。

泥滓:泥土渣滓。

岁时阑:一年将尽。

白玉盘:比喻月亮或精美的器皿,此处可能指代美好的往昔或理想。

译文

秋天的蔬菜拥抱着霜露,怎么敢吝惜它们的凋残?在暮色中数着枝叶,天风吹拂让你感到寒冷。绿色的汁液沾满泥土耗尽,香气随着年岁将尽而消散。生机勃勃的景象就像昨天一样,为你感到悲伤对着那白玉盘般的明月。

赏析

此诗借废弃菜地的萧条景象,抒发对美好事物消逝的惋惜。通过视觉与嗅觉的描写,营造出凄凉氛围,隐含对时光流逝和世事变迁的深沉感慨。