谪居黔南十首其九

宋 ·宋诗

轻qīng纱shā一yī幅fú巾jīn,小xiǎo簟diàn六liù尺chǐ床chuáng。
无wú客kè尽jǐn日rì静jìng,有yǒu风fēng终zhōng夜yè凉liáng。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

轻纱一幅巾:盖在身上的轻薄纱巾。

小簟(diàn):细小的竹席。

尽日:整天。

终夜:整夜。

译文

身上只盖着一幅轻薄的纱巾,身下铺着一张窄小的竹席。因为没有客人来访,白天显得格外安静;每当微风吹过,整个夜晚都感到清凉舒适。

赏析

描绘了一幅清贫却宁静的隐居画面。通过“无客”、“有风”等细节,表现了诗人安于简朴生活、享受独处宁静的心态,有一种淡泊明志的意味。