欲行水遶山围，但闻鲲化鹏飞。
女忧鬓发尽白，兄叹江船未归。
次韵石七三六言七首其七
全文共 29 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
鲲化鹏飞：典出《庄子·逍遥游》，比喻巨大的转变或远大的志向。
女忧：女儿担忧。
兄叹：兄长叹息。
江船未归：亲人尚未归来。
译文
想要前行却被山水环绕阻挡，耳边似乎听到了大鹏展翅飞翔的声音。女儿担忧父亲的鬓发都已变白，兄长叹息着说江上的船只还没有回来。
赏析
此诗将宏大的鲲鹏意象与家庭亲情的细腻描写相结合。一方面暗示诗人虽有远大志向却受困于现实，另一方面流露出家眷的牵挂与离别的愁绪，情景交融。