巍城十八里，雄壮称洪都。
北郭势迤逦，南浦形萦纡。
连亘控西江，囊括尽东湖。
灌侯遗故址，李相规旧模。
改筑龙沙堤，三方第如初。
得非雕残后，民力不足欤。
得非府库竭，费用不给欤。
当时庙堂上，不主公议欤。
我来客城𬮱，感慨成欷吁。
今古如一辙，有才能远图。
南昌城
全文共 129 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
洪都：南昌古称。
迤逦：曲折连绵。
萦纡：回旋弯曲。
西江：赣江。
东湖：南昌东湖。
灌侯：指西汉灌婴，曾筑南昌城。
李相：可能指唐代李德裕或其他曾任宰相者，此处泛指历代修城官员。
龙沙堤：南昌著名堤岸。
庙堂：朝廷。
𬮱：城门。
欷吁：叹息声。
译文
巍峨城墙绵延十八里，雄伟壮观号称洪都。北边外郭地势曲折连绵，南边水滨形状回旋弯曲。它连接贯通控制着西江，囊括包容了全部东湖。灌婴留下的旧址还在，李相规划遵循旧制模样。重新修筑龙沙大堤，三个方向依旧如初。难道不是经过战乱破坏之后，百姓财力不足吗？难道不是府库空虚枯竭，费用无法供给吗？当时朝廷之上，没有主持公道的人吗？我来到这座城市的门口，感慨万千发出叹息。古今情况如同一个车辙印，有才能的人应当做长远打算。
赏析
诗人借游览南昌古城，联想到历史上修建城池的艰难与耗费民力，进而质疑当朝决策，表达了对民生疾苦的关切和对治国理政的深刻思考。