岸江倚帆樯，已专北风权。
飞霜挟月下，百笮直如弦。
绿水去清夜，黄芦摇白烟。
篙人持更柝，相语闻并船。
平生濯缨心，鸥鸟共忘年。
风吹落尘网，岁星奔回旋。
险艰自得力，细故可弃捐。
至今梦汹汹，呼禹济广川。
十月十三日泊舟白沙江口
全文共 103 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
白沙江口：地名，在今安徽无为县境。
笮：竹索，此处指系船的缆绳。
更柝：巡夜用的木梆。
濯缨心：典出《孟子》，喻指保持高洁品格的心志。
忘年：忘却年龄界限，指与自然和谐相处。
岁星：木星，古人用以纪年。
广川：宽阔的水域。
译文
岸边停靠着许多船只，北风似乎已经主宰了局面。寒霜伴随着月光飞舞，系船的缆绳绷得笔直如弦。绿水在清冷的夜晚流去，黄色的芦苇在白色烟雾中摇曳。船夫手持巡夜的木梆，相邻船只上的人互相交谈。我平生怀着洗净冠带的高洁之心，愿与鸥鸟一起忘却世俗年龄的束缚。风吹散了尘世的罗网，岁月如星运行般回旋不息。经历艰险自然能锻炼能力，琐碎小事都可以抛弃不计。直到如今梦中依然波涛汹涌，呼唤大禹来治理这广阔的水域。
赏析
诗人泊舟江口，面对险恶的风浪环境，内心却追求高洁与自由。通过描写夜景与船夫活动，反衬出诗人超脱尘网、渴望回归自然的心境，结尾借大禹治水之典，隐喻对现实困境的超越愿望。