诗词帝 诗者，志之所之也

外舅孙莘老守苏州留诗斗野亭庚申十月庭坚和

宋 ·宋诗

谢xiè公gōng所suǒ筑zhù埭dài，未wèi叹tàn曲qǔ池chí平píng。
苏sū州zhōu来lái赋fù诗shī，句jù与yǔ秋qiū气qì清qīng。
僧sēng构gòu擅shàn空kōng阔kuò，浮fú光guāng飞fēi栋dòng甍méng。
维wéi斗dòu天tiān司sī南nán，其qí下xià百bǎi渎dú倾qīng。
贝bèi宫gōng产chǎn明míng月yuè，含hán泽zé遍biàn诸zhū生shēng。
槃pán礴bó淮huái海hǎi间jiān，风fēng烟yān侵qīn十shí城chéng。
籁lài箫xiāo吹chuī木mù末mò，浪làng波bō沸fèi庖páo烹pēng。
我wǒ来lái杪miǎo摇yáo落luò，霜shuāng清qīng见jiàn鱼yú行xíng。
白bái鸥ōu远yuǎn飞fēi来lái，得dé我wǒ若ruò眼yǎn明míng。
佳jiā人rén归guī何hé时shí，解jiě衣yī绕rào厢xiāng荣róng。

全文共 129 字 · 10 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

外舅：岳父。孙莘老即孙觉。

谢公：指谢安。

斗野亭：位于高邮湖附近。

维斗：北斗星，古人认为其主司方向。

百渎：众多河流。

贝宫：传说中龙宫或水神居所。

槃礴：盘桓逗留。

杪摇落：树梢凋零之时，指深秋。

厢荣：屋檐下的花饰或廊檐。

译文

当年谢安修筑堤坝时，并未感叹曲池最终会填平。如今苏州来的诗句，格调清朗如同秋气一般澄澈。僧人建造的亭台占据了空旷辽阔之地，浮光掠影间飞檐高耸。这里宛如北斗星掌管着南方方位，下方汇聚了无数条河流倾泻而下。传说中的贝阙珠宫孕育出明月般的光辉，恩泽遍及众生。我在淮海之间盘桓停留，风烟弥漫笼罩了十座城池。风声如箫吹过树梢，波浪翻滚好似烹煮食物。当我来到树木凋零的深秋时节，霜色清冷可见鱼儿游动。远处的白鸥飞来，见到我仿佛眼睛一亮。不知佳人何时归来？只能解开衣衫绕着廊檐徘徊。

赏析

这首诗是黄庭坚和岳父孙觉之作，描绘了斗野亭周边的壮阔景色。诗中运用大量典故与宏大意象（如北斗、百渎），展现了江南水乡的开阔气象，同时流露出对时光流逝和亲友离散的淡淡愁绪。