谁甘清淡厌轻肥，命薄那堪不值时。
插架简编家四壁，蟠胸梗概鬓千丝。
狂图入梦空骑鹤，寿相生芒欲鬭龟。
莫讶时鱼更多骨，从来万事有参差。
术者谓予清淡镃基不贫不富而有寿
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
清淡镃（zī）基：指命格清淡，根基浅薄，不富裕。
轻肥：轻裘肥马，指富贵生活。
命薄：命运不好。
不值时：不逢时，不得志。
简编：书籍。
家四壁：家徒四壁，形容贫穷。
蟠胸梗概：胸中怀着大略、抱负。
鬓千丝：鬓角白发很多。
狂图：狂妄的计划或幻想。
骑鹤：典出“腰缠十万贯，骑鹤上扬州”，比喻升官发财成仙三者兼得。
寿相生芒：长寿的面相长出光芒。
鬭龟：斗龟，占卜寿命。
时鱼更多骨：当下的鱼刺多，比喻世道艰难，小人多。
参差：不齐，差异。
译文
谁甘心过着清淡的生活而厌恶那些轻裘肥马的富贵日子呢？只是我命薄，实在是不逢时啊。家里书架上堆满了书籍，除此之外就是四面墙壁空空如也；虽然胸中怀着大略的抱负，但鬓角已经长出了千丝白发。那些狂妄的计划只能在梦中实现，就像骑着鹤飞升一样虚无缥缈；算命的说我长寿，面相上有光芒，我想和乌龟比赛寿命。不要惊讶现在的鱼刺特别多（世道险恶），从来万事万物都有参差不齐的差异，这就是命运的安排。
赏析
诗人借算命先生的话，抒发了对自己命运的无奈与自嘲。虽然身处贫困、不得志，但依然保持着读书人的傲骨和对生命的豁达。诗中“骑鹤”、“鬭龟”等意象奇幻，增添了浪漫色彩，结尾以“万事有参差”作结，体现了一种顺其自然的人生态度。