黠虏乘秋屡合围，上书公独请偏师。
庭中子弟芝兰秀，塞上威名草木知。
千里折冲深寄此，三衙虚席看除谁。
与公相见清班在，仁祖重来筑旧基。
次韵奉答吉邻机宜
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
黠虏：狡猾凶悍的敌人，指金兵。
偏师：非主力部队，此处指独立执行任务的军队。
芝兰秀：比喻子弟才华出众，如芝兰之芬芳。
折冲：抵御敌人，使敌人战车退却，引申为外交或军事上的胜利。
三衙：宋代禁军最高指挥机构，即殿前司、侍卫亲军马军司、侍卫亲军步军司。
清班：清贵的官职行列，多指文臣。
仁祖：宋仁宗赵祯，此处借指朝廷中兴之主或期望皇帝能效法仁宗。
译文
狡猾凶悍的金兵趁着秋高马肥之际多次包围边境，唯独你上书请求率领一支独立的偏师去迎敌。你的家中子弟个个才华横溢，如同芝兰般秀美；而你在边塞建立的威名，连草木都为之知晓。千里之外的御敌重任深深寄托在你身上，如今三衙的空缺正等着看谁能被提拔填补。等到我们在朝堂的清贵班列中相见时，那将是像宋仁宗当年那样重新奠定国家稳固基业的时刻。
赏析
此诗赞扬吉邻机宜在边防危急时刻主动请缨的勇气与才能。通过对比“黠虏”与“偏师”，突显其胆略；以“芝兰秀”喻家教，“草木知”颂威名。后半部分表达对友人升迁及国家中兴的期许，格调高昂，充满爱国情怀。