拘士笑大方

宋 ·宋诗

拘jū士shì笑xiào大dà方fāng,俗sú吏lì缚fù文wén律lǜ。
当dāng其qí擅shàn私sī智zhì,辙zhé覆fù千qiān里lǐ失shī。
鸟niǎo飞fēi与yǔ鱼yú潜qián,明míng哲zhé善shàn因yīn物wù。
欣xīn然rán领lǐng斯sī会huì,千qiān百bǎi无wú十shí一yī。
蒯kuǎi缑gōu装zhuāng太tài阿ē,付fù驺zōu斩zhǎn刍chú秣mò。
风fēng雨yǔ晦huì冥míng时shí,中zhōng夜yè鸣míng不bù歇xiē。
张zhāng公gōng下xià世shì久jiǔ,安ān得dé叹tàn埋mái没mò。
齐qí王wáng好hǎo吹chuī竽yú,楚chǔ客kè善shàn鼓gǔ瑟sè。
卫wèi妇fù新xīn上shàng车chē,戒jiè御yù无wú笞chī服fú。
教jiào母mǔ灭miè灶zào突tū,徙xǐ薪xīn始shǐ入rù室shì。
三sān言yán至zhì丁dīng宁níng,於yú理lǐ盖gài已yǐ密mì。
主zhǔ人rén皆jiē笑xiào之zhī,迺nǎi在zài未wèi适shì节jié。
庄zhuāng生shēng亦yì有yǒu言yán,外wài物wù不bù可kě必bì。
无wú地dì与yǔ挥huī斤jīn,眷juàn然rán思sī郢yǐng质zhì。

全文共 181 字 · 14 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

拘士:拘谨之士。

大方:大道,指通达之人。

擅私智:凭借个人的小聪明。

辙覆千里失:车轮翻覆,丢失千里之利,比喻失败惨重。

蒯缑:用草绳缠剑柄。

太阿:宝剑名。

驺:马夫。

刍秣:喂牲口的草料。

张公:张华,晋代政治家,著有《博物志》。

齐王好吹竽:滥竽充数的故事。

楚客善鼓瑟:指善于演奏乐器的人。

卫妇:卫国妇女。

笞服:鞭打制服。

灶突:烟囱。

徙薪:搬走柴火,预防火灾。

未适节:不合时宜。

外物不可必:外在事物不可强求确定。

挥斤:挥动斧头削去鼻尖上的白粉,比喻高超技艺。

郢质:郢人,配合匠石表演的人。

译文与赏析

这首诗讽刺了拘泥于小节、缺乏远见的人,赞扬了顺应自然、把握大局的智慧。诗人通过一系列寓言式的故事,如“蒯缑装太阿”、“卫妇戒御”等,揭示了庸人自扰、智者顺势的道理。诗中引用庄子典故,强调了“无为而治”和“顺其自然”的思想,批评了那些试图用琐碎规则控制一切的做法。黄庭坚以此表达对官场陋习的不满和对道家哲学的认同。