南安试院无酒饮周道辅自赣上携一榼时时对酌惟恐尽试毕仆夫言尚有餘樽木芙蓉盛開戏呈道辅

宋 ·宋诗

闻wén说shuō君jūn家jiā好hǎo弟dì兄xiōng,穷qióng乡xiāng相xiāng见jiàn眼yǎn俱jù青qīng。
偶ǒu同tóng一yī饭fàn论lùn三sān益yì,颇pǒ为wèi诸zhū生shēng醉zuì六liù经jīng。
山shān邑yì已yǐ催cuī乘chéng传chuán马mǎ,晓xiǎo窗chuāng犹yóu共gòng读dú书shū萤yíng。
霜shuāng花huā留liú得dé红hóng妆zhuāng面miàn,酌zhuó尽jǐn斋zhāi中zhōng竹zhú叶yè瓶píng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

榼(kē):古代盛酒的器具。

三益:指友直、友谅、友多闻。

六经:指《诗》《书》《礼》《乐》《易》《春秋》。

竹叶瓶:指竹叶青酒。

译文

听说你家兄弟和睦,在这偏僻乡村相见倍感亲切。偶然一起吃饭谈论交友之道,颇为学生们讲解六经经典。山城已催促乘驿马出发,清晨窗前还伴着读书的萤火虫。霜打过的木芙蓉仍留着红妆面容,喝尽了斋房里的竹叶青酒。

赏析

记录了诗人在试院期间与友人周道辅的清苦而充实的生活,表现了二人志同道合、勤学苦读的情谊,以及对自然景物的细腻观察。