新甫移根远，苍然对两翁。
闭门三尺雪，仰枕一亭风。
东郭颜何厚，西来意莫穷。
未应输狭小，酿酒待春丛。
题乌江丘氏昆仲岁寒亭
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
乌江：地名，在今安徽和县东北。
昆仲：兄弟。
新甫：山名，产松之处，此处借指松树移植而来。
两翁：指丘氏兄弟二人。
东郭颜何厚：典故，指齐国东郭先生或类似隐士，形容脸色红润或态度从容，此处可能借指某种特定的典故人物或形容神态。更可能是化用“东郭履”或相关隐逸典故，指安贫乐道。
西来意：禅宗术语，指达摩从西方传来的佛法大意。
春丛：春天的花丛。
译文
这些松树是从遥远的地方移植过来的，它们苍翠挺拔，静静地面对着丘家两位老人。大雪封门，积雪深达三尺，他们却在亭中仰头枕着清风，享受这份宁静。虽然像古代隐士那样安贫乐道，面色从容，但其中蕴含的禅宗妙理却是无穷无尽的。他们并不觉得自己的居所狭小简陋，反而准备好美酒，等待着春天百花盛开时再来畅饮。
赏析
诗歌赞美了乌江丘氏兄弟的高洁志趣。通过“闭门三尺雪，仰枕一亭风”的画面，勾勒出一种超脱世俗、亲近自然的隐逸生活状态。“东郭颜”与“西来意”的对举，将儒家的安贫乐道与佛家的禅意融合，表现了主人内心的丰富与淡泊。结尾以酿酒待春收束，展现了乐观豁达的人生态度，语言清新雅致。