浄土院其一

宋 ·宋诗

流liú水shuǐ元yuán依yī涧jiàn,孤gū云yún不bù著zhù山shān。
万wàn缘yuán机jī虑lǜ断duàn,一yì点diǎn浄jìng明míng还hái。
立lì雪xuě人rén何hé在zài,衔xián花huā鸟niǎo自zì閒xián。
群qún昏hūn疑yí网wǎng破pò,雄xióng论lùn落luò人rén间jiān。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

元:通“原”,原本。

万缘:佛教语,指一切因果联系。

机虑:机巧之心与思虑。

浄明:清净光明的本性。

立雪:典出禅宗二祖慧可向达摩求法,立于雪中直至积雪过膝,喻诚心求道。

群昏:众生的愚痴黑暗。

疑网:比喻疑惑如罗网般束缚人心。

译文

流水本来就是依附着山涧而行的,孤云也从不执着地停留在某座山上。当断绝了一切世俗的机缘和内心的机巧思虑后,那点本自具足的清净光明就会回归。当年立雪求法的古人如今在哪里呢?只有衔花的鸟儿依然悠闲自在。破除众生心中如罗网般的愚痴疑惑,雄辩高论便流传到了人间。

赏析

全诗充满禅理,前四句阐述自然无心、本性清净的道理;后四句借典故与意象,对比古今,赞美佛法智慧能破除迷惘。语言平淡中见深意,体现了宋代文人参禅悟道的精神追求。