春深琼苑百花明，拂晓銮舆下太清。
綵仗六军严禁卫，虹桥千步跨仙瀛。
讲修禊事垂游豫，欲与民心乐治平。
扈跸两经来此地，独惭衰飒玷恩荣。
奉和驾幸西池
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
驾幸：皇帝亲临。
西池：汴京著名的皇家园林。
琼苑：美玉装饰的花园，指西池。
銮舆：皇帝的车驾。
太清：道教仙境，此处指皇宫高处。
綵仗：彩色的仪仗队。
六军：禁卫军。
虹桥：连接两岸的桥梁。
仙瀛：仙境般的岛屿。
禊事：上巳节临水祓除不祥的活动。
游豫：游乐安闲。
治平：天下太平。
扈跸（hù bì）：随从皇帝出行。
衰飒：衰老颓败。
玷恩荣：承受恩宠而感到惭愧。
译文
春意浓郁的琼花苑百花盛开，拂晓时分皇帝的车驾从太清宫下来。彩色的仪仗队和六军严格守卫着警戒线，长长的虹桥跨越了如仙境般的岛屿。讲习修禊的传统习俗，垂范给百姓带来游乐安闲；想要与民心共同享受天下太平的快乐。我两次随侍皇帝来到这个地方，独自惭愧自己年老体衰，却承受了如此厚重的恩宠荣耀。
赏析
这首诗记录了皇帝游览西池的盛况，描绘了皇家园林的美丽景色和庄严的仪仗队伍。诗中强调了君民同乐的政治理想，同时也表达了臣子受宠若惊和自谦的情感，气势宏大，辞藻华丽。