十八日观潮其一

宋 ·宋诗

一yī年nián壮zhuàng观guān尽jǐn今jīn朝zhāo,水shuǐ伯bó何hé知zhī故gù晚wǎn潮cháo。
海hǎi浪làng肯kěn随suí山shān俯fǔ仰yǎng,风fēng帆fān长zhǎng共gòng客kè飘piāo摇yáo。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

水伯:水神,此处指潮水。

故晚潮:故意推迟潮水的到来。

俯仰:低头抬头,形容海浪起伏。

客:观潮的人。

译文

一年中最壮观的景象全在今天这一刻呈现,不知那水神为何要故意让潮水迟到。海浪肯随着山势的高低起伏而变化,船帆则长久地与岸上的游客一同在风雨中飘摇不定。

赏析

这首绝句短小精悍,生动地捕捉了钱塘江大潮来临前的紧张气氛和动态美。‘水伯何知’赋予自然以人格,增加了趣味性。后两句通过海浪与山、帆与人的互动,写出了观潮者身临其境的震撼感,语言通俗而富有画面感。