学舍论交二十年，白头相对固依然。
才难孰为吾君惜，果满宁容我辈先。
熟路长驱聊缓步，百全一发不虚弦。
故怀未尽还成别，饱惯人间不更怜。
送詹司业
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
司业：国子监的副长官，此处指詹姓友人。
学舍：学校，指二人早年求学之地。
论交：结交，讨论学问并建立友谊。
固依然：本来依旧如此，形容友情未变。
才难：人才难得，语出《论语》。
果满：果实成熟，比喻才华或成就圆满。
熟路：熟悉的道路，比喻对仕途或事务的熟练。
百全一发：百发百中，形容技艺精湛或行事稳妥。
译文
回想我们在学校里相识相交，转眼已经过了二十年。如今虽然我们都已满头白发，但彼此的情谊依然如故。当今世道人才难得，谁不为国家的君主感到惋惜呢？既然你的才华和成就已经像成熟的果实一样圆满，哪里还容得下我们这些人抢在你前面出头呢？你走在熟悉的道路上，不妨放慢脚步从容前行；凭借你那百发百中的本事，出手必定不会落空。然而旧日的欢聚之情还没尽兴，又要面临分别了。我已经看惯了人间的聚散离合，所以不再为此过分伤感怜惜。
赏析
此诗为送别之作，前四句追忆二十年的深厚友情与对时局人才的感慨，中间两句以“熟路”、“百全”赞颂友人的才干与从容，结尾两句则表现出诗人历经沧桑后的豁达与淡然，情感真挚而不哀切。