老去斯文不更论，却因夫子话师门。
清谈不待倾三语，胜日何知共一樽。
逐北我方填坎井，图南谁得料鹏鲲。
过逢为说侯芭在，卧檝生衣犊有孙。
酬智叔见赠
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
斯文：指文化传统或文人阶层。
夫子：对智叔的尊称。
师门：学术门派。
三语：王衍三语掾的典故，指精辟言论。
逐北：追逐败逃的敌人，比喻争胜。
坎井：浅井，比喻见识狭小。
图南：计划向南飞，比喻远大志向。
鹏鲲：大鹏和巨鱼，比喻宏大事业。
侯芭：扬雄的学生，比喻追随者。
卧檝（jí）：划船休息。
生衣：皮肤起疹子或衣物破损，此处可能指生活艰辛。
犊有孙：小牛有了后代，比喻子孙繁衍。
译文
老了不再讨论这些文化大事，却因为和您谈论师门渊源而有所触动。清谈不需要等到说出三句名言，美好的日子何知我们共饮一杯。我在追逐胜利时只能填塞浅井，谁又能预料到向南飞翔的大鹏呢？路过相逢时说起侯芭还在，划船休息时衣服破旧，但小牛已经有了孙子。
赏析
诗中流露出诗人晚年的淡泊和对友情的珍视。通过对比坎井与鹏鲲，自嘲渺小，但也暗示了对友人远大前程的期待，语言诙谐中含深意。