诗词帝 诗者，志之所之也

次韵苏公翰林赠同职邓温伯怀旧作

宋 ·宋诗

雪xuě堂táng蜜mì酒jiǔ花huā作zuò醅pēi，教jiào蜂fēng使shǐ酿niàng花huā自zì栽zāi。
堂táng前qián雪xuě落luò蜂fēng正zhèng蛰zhé，恨hèn蜂fēng不bù采cǎi西xī山shān梅méi。
漫màn浪làng饮yǐn处chù空kōng有yǒu迹jì，无wú酒jiǔ可kě沃wò胸xiōng崔cuī嵬wéi。
不bù知zhī几jǐ唤huàn樊fán口kǒu渡dù，五wǔ见jiàn新xīn历lì颁bān清qīng台tái。
邓dèng公gōng昔xī叹tàn不bù可kě挽wǎn，素sù衣yī未wèi化huà京jīng雒luò埃āi。
山shān中zhōng相xiāng邀yāo阻zǔ筇qióng杖zhàng，天tiān上shàng对duì直zhí同tóng金jīn罍léi。
只zhǐ今jīn江jiāng边biān春chūn更gèng好hǎo，渔yú蓑suō不bù晒shài悬xuán墙qiáng隈wēi。
百bǎi年nián变biàn化huà谁shuí得dé料liào，剑jiàn光guāng自zì出chū丰fēng城chéng苔tái。
老lǎo儒rú经jīng济jì国guó势shì定dìng，近jìn臣chén献xiàn纳nà天tiān颜yán開kāi。
蜀shǔ公gōng亭tíng上shàng别bié公gōng处chù，花huā柳liǔ未wèi逐zhú东dōng风fēng摧cuī。
尚shàng容róng登dēng堂táng谭tán落luò屑xiè，不bù愧kuì索suǒ米mǐ肠cháng鸣míng雷léi。
因yīn知zhī流liú落luò本běn天tiān命mìng，何hé必bì挽wǎn引yǐn须xū时shí来lái。
九jiǔ关guān沉chén沉chén虎hǔ豹bào静jìng，无wú复fù极jí目mù江jiāng枫fēng哀āi。

全文共 220 字 · 13 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

苏公：苏轼。

邓温伯：邓润甫字温伯。

雪堂：苏轼在黄州的居所。

蜜酒：苏轼自酿的酒。

花作醅：用花发酵酿酒。

西山梅：黄州西山的梅花。

漫浪：随意。

沃：浇灌。

樊口渡：地名，在黄州。

新历颁清台：朝廷颁布新历法。

素衣未化京雒埃：白衣尚未沾染京城尘土，比喻初入官场或保持清白。

筇杖：竹杖。

对直：值夜班。

金罍：酒器。

渔蓑：渔翁雨衣。

丰城苔：丰城剑气埋于地下。

经济：经世济民。

献纳：进献忠言。

天颜：皇帝容颜。

蜀公：韩琦封魏国公，死后谥忠献，此处可能指另一位蜀地官员或误用，结合语境应指苏轼或相关友人。

落屑：谈话琐碎。

索米：求取粮食，指谋生。

九关：天门九重。

虎豹：守门兽。

译文与赏析

这是一首次韵苏轼怀念邓温伯的诗。诗中回忆了在黄州雪堂酿酒、赏梅的生活片段，表达了对逝去时光的眷恋。作者感叹世事无常，友人命运多舛（邓公不可挽），但也看到了国家局势的稳定和贤臣的重用。最后以“流落本天命”自我宽慰，表现出一种顺应自然、豁达乐观的人生态度。