趣操几前辈，词章近古风。
身名沉饮外，生事放言中。
鹄鹜从龟吉，船车送鬼穷。
支离不征戍，高卧有奇功。
赠别张尧询
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
趣操：志趣与操守。
鹄鹜：天鹅与鸭子，比喻志向高低不同。
龟吉：占卜用的龟甲显示吉利。
支离：残缺不全，引申为身体病弱或处境困顿。
征戍：出征守卫边疆。
译文
你的志趣操守几乎赶上前辈高人，文章词章接近古代的风骨。名声沉没在饮酒之外，生计问题放在豪言壮语之中。天鹅和野鸭各自顺应天命获得吉祥，车船送别穷困潦倒的朋友。虽然身体病弱不能去边疆服役，但高卧家中也有奇特的功劳。
赏析
这是一首赠别诗，赞美友人的品格与文采，同时安慰其仕途不顺。诗中运用对比手法，将外在的名利与内在的修养相对照，肯定了友人安贫乐道、独善其身的生活态度，情感真挚深沉。