伏波七十老鍪弧，薏苡何曾适病躯。
高卧输公无一事，评诗校畫是功夫。
次韵阎仲甫郎中病起二首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
伏波：东汉名将马援被封为伏波将军。
老鍪弧：年老仍披甲执弓，形容壮心不已。
薏苡：药草名，马援南征带回薏苡种子，被人诬陷为搜刮珍宝。
适病躯：适合生病的身体。
高卧：隐居不出。
输公：不如你。
评诗校畫：评论诗歌，校对画作，指文化活动。
功夫：精力和时间。
译文
就像当年的伏波将军马援那样，即便年老体衰，依然保持着战斗的姿态，但他带回来的薏苡米哪里是为了治疗病痛呢？相比之下，您安心高卧在家，没有任何杂事烦扰，把全部精力都投入到评诗校画这样的文化活动中，这才是真正的修养功夫。
赏析
诗人通过引用马援的典故，反衬出友人阎仲甫病愈后专注于文艺活动的闲适生活。表达了对友人高雅志趣的赞赏，同时也隐含了对自己忙碌生活的反思。