暮天微雨散，凉吹片帆轻。
云物高秋节，山川孤客情。
霜蘋留楚水，寒鴈别吴城。
宿浦有归梦，愁猨莫夜鸣。
早下江宁
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
凉吹：凉爽的风。
云物：景物。
霜蘋：带霜的浮萍。
宿浦：停船的水边。
猨：同“猿”。
译文
傍晚时分，天空中的微雨已经散去，凉爽的风吹动着片帆，使船只行驶得轻快无比。眼前的景物呈现出深秋时节的特点，山川之间流露出孤独旅人的情怀。带着霜意的浮萍留在了楚地的水中，寒冷的雁群告别了吴城飞向南方。在停泊的水边，我有归家的梦境，请愁苦的猿猴不要在夜里啼叫，以免惊醒我的乡愁。
赏析
诗人通过描写早行江上的所见所闻，抒发了羁旅之愁。意象选取典型，如“霜蘋”、“寒鴈”，渲染了凄清的氛围，结尾以猿啼衬托乡愁，含蓄隽永。