夜雨深馆静，苦心黄卷前。
云阴留墨沼，萤影傍华编。
梦鸟富清藻，通经仍妙年。
何愁丹穴凤，不饮玉池泉。
和刘七读书
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
黄卷：指书籍。
墨沼：洗笔砚的水池。
华编：精美的书册。
梦鸟：典故，指文思敏捷。
丹穴凤：传说凤凰生于丹穴，比喻杰出人才。
译文
深夜里雨声淅沥，馆舍显得格外寂静，你正刻苦地在黄色的书卷前研读。云层的阴影留存在洗笔的墨池边，萤火虫的影子依傍着华丽的书册。你梦见神鸟从而获得了丰富的清丽辞藻，精通经义又正值青春妙龄。何必担忧那丹穴中的凤凰，它难道不会去饮用玉池中的泉水吗？意指你定能成才。
赏析
此诗描绘了友人深夜苦读的情景，环境清幽，意境高雅。诗人运用典故赞美友人文才出众、年轻有为，并鼓励其对未来充满信心，格调清新明快。