和陈器之苦雨

宋 ·宋诗

急jí雨yǔ凄qī风fēng未wèi肯kěn归guī,三sān川chuān烟yān树shù远yuǎn凄qī迷mí。
泻xiè山shān涨zhǎng潦lǎo千qiān霆tíng怒nù,到dào地dì重zhòng云yún万wàn幕mù低dī。
扰rǎo扰rǎo泥ní涂tú同tóng野yě鹜wù,萧xiāo萧xiāo昏hūn晓xiǎo听tīng邻lín鸡jī。
为wèi君jūn一yī借jiè扶fú摇yáo便biàn,静jìng扫sǎo平píng郊jiāo散sàn马mǎ蹄tí。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

三川:指洛阳一带,因有河、洛、伊三水而得名。

涨潦:上涨的积水。

野鹜:野鸭。

扶摇:旋风,语出《庄子·逍遥游》。

译文与赏析

诗写苦雨之状,颔联以“千霆怒”“万幕低”极尽夸张,声势逼人。颈联转写人事狼狈,以野鹜、邻鸡烘托阴郁。末联忽发奇想,欲借扶摇扫云散马蹄,于苦闷中见豪气,收束有力。