怀金陵三首其二

宋 ·宋诗

璧bì月yuè琼qióng枝zhī不bù复fù论lùn,秦qín淮huái半bàn已yǐ掠lüè荒huāng榛zhēn。
清qīng溪xī天tiān水shuǐ相xiāng澄chéng映yìng,便biàn是shì临lín春chūn阁gé上shàng魂hún。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

璧月琼枝:形容美好的月色和花木,语出陈后主《玉树后庭花》。

荒榛:荒芜的灌木丛。

临春阁:陈后主所建楼阁,在金陵。

译文

那些璧月琼枝般的繁华,不必再提了;秦淮河有一半已经被荒芜的灌木丛侵占。清溪与天水相映澄澈,那便是临春阁上的魂魄所在吧。

赏析

此诗怀古伤今,以秦淮荒芜与临春阁典故,抒发对历史兴亡的感慨。前两句写繁华消逝,后两句以清溪天水映照亡魂,意境凄清,寄寓深沉。