福昌官舍后绝句十首其六

宋 ·宋诗

翠cuì竹zhú留liú人rén不bù忍rěn还hái,暖nuǎn泉quán春chūn涨zhǎng已yǐ潺chán潺chán。
寄jì言yán山shān鸟niǎo休xiū归guī去qù,与yǔ尔ěr同tóng来lái乐lè此cǐ间jiān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

暖泉:温暖的泉水。

潺潺:水流声。

寄言:传话,捎口信。

尔:你,你们。

译文

翠绿的竹子让人留恋,舍不得回去;温暖的泉水随着春涨,已经潺潺流淌。我捎话给山鸟,你们不要归去,我和你们一同来这里享受快乐。

赏析

此诗写春日山间美景与留恋之情。前两句写翠竹留人、暖泉潺潺,以景物之可爱反衬人之不舍;后两句直接与山鸟对话,邀其同乐,将诗人陶醉于自然、物我两忘的情态表现得淋漓尽致。全诗语言活泼,想象奇特,充满天真烂漫的意趣。