凿屋分将一尺明，坐令隔幌见帘屏。
任从世界倾盆雨，只要萧萧数点声。
天窗
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
凿屋：在屋顶开洞。
分将：分得。
幌：帘子。
帘屏：帘幕和屏风。
萧萧：形容雨声稀疏。
译文
在屋顶上凿开一个洞，分得一尺见方的光亮，因此隔着帘子也能看见帘幕和屏风。任凭外面世界下着倾盆大雨，我只要听到那稀疏的几点雨声就满足了。
赏析
诗写天窗之趣，以小见大。一尺光明便令满室生辉，倾盆大雨中独取数点萧萧之声，表现诗人安于简朴、自得其乐的心境，语言浅淡而意趣悠长。