谒蒋帝祠过鍾山下二首其二

宋 ·宋诗

溶róng溶róng野yě水shuǐ戏xì凫fú鹥yī,垅lǒng麦mài初chū长zhǎng午wǔ景jǐng迟chí。
尽jǐn日rì绿lǜ杨yáng閒xián照zhào水shuǐ,临lín风fēng自zì爱ài好hào腰yāo支zhī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

溶溶:水流动貌。

凫鹥:野鸭与鸥鸟。

垅麦:田垄上的麦子。

午景迟:正午日影移动缓慢,形容春日悠长。

腰支:腰肢,此指柳条柔姿。

译文

野外的水缓缓流淌,野鸭和鸥鸟在水上嬉戏,田垄上的麦子刚刚长高,正午的日影慢悠悠地移动着。整整一天,绿杨都悠闲地照着水面,迎着风,它自怜自爱那柔美的腰肢。

赏析

此诗写钟山下春日野景。前两句以“溶溶野水”“凫鹥戏”“垅麦初长”写春水春苗之生机,后两句以“绿杨照水”“自爱好腰支”拟人化写柳姿。全诗意境闲适,语言清丽,表现诗人对自然生机的欣赏与悠然自得的心境。