江行无题一百首六

唐 ·唐诗

晚wǎn来lái渔yú父fù喜xǐ,罾zēng重zhòng欲yù收shōu迟chí。
恐kǒng有yǒu长cháng江jiāng使shǐ,金jīn钱qián願yuàn赎shú龟guī。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

罾(zēng):一种用竹竿或木棍支撑的方形渔网。

长江使:指朝廷派往地方的官员或使者。

赎龟:典故出自《庄子》,传说神龟托梦求救,后比喻救助生灵或祈求福报。

译文

傍晚时分渔父十分欢喜,因为捕鱼的网变得沉重,他正打算慢慢收网。但他担心会有朝廷的使者经过,想要拿出金钱来赎回被捕获的神龟。

赏析

诗歌捕捉了江上生活的瞬间,通过渔父“喜”与“恐”的心理变化,展现了民间信仰与官场威仪在江行途中的微妙碰撞,富有生活情趣。