送杭州使君苏内相先生某用先生旧诗方丈仙人出渺茫高情犹爱水云乡为韵作古诗十四首其七

宋 ·宋诗

周zhōu公gōng非fēi汲jí汲jí,仲zhòng尼ní岂qǐ皇huáng皇huáng。
吾wú道dào无wú若ruò人rén,孰shú能néng相xiāng维wéi纲gāng。
古gǔ今jīn异yì伦lún轨guǐ,英yīng风fēng自zì相xiāng望wàng。
下xià民mín今jīn喁yóng喁yóng,造zào物wù太tài茫máng茫máng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

汲汲:心情急切的样子。

皇皇:匆忙不安的样子。

维纲:维系法度纲纪。

喁喁:众人景仰归向的样子,或低声细语。

造物:创造万物者,指上天或命运。

译文

周公并不总是急急忙忙地处理政务,孔子哪里是惶惶不安地奔走呢?我们的道统中没有像苏先生这样的人物,谁能来维系国家的法度纲纪呢?古今的伦理轨道虽然不同,但英雄的风骨却在相互守望。现在的百姓们低声议论,充满期待,而造物主却显得如此茫茫无知。

赏析

诗人将苏轼比作周公、孔子,认为他是当世唯一能维系道统的关键人物。通过对比古圣先贤的从容与当今世道的混乱,表达了对苏轼离去的惋惜以及对天下苍生的深切关怀,情感沉郁顿挫。