皇太子生辰诗三首其一

宋 ·宋诗

煌huáng煌huáng炎yán宋sòng兴xīng,奕yì世shì開kāi燕yàn谋móu。
建jiàn隆lóng圣shèng人rén出chū,庚gēng年nián宝bǎo运yùn周zhōu。
祥xiáng符fú帝dì子zi生shēng,巳sì月yuè神shén光guāng流liú。
稽qǐ首shǒu颂sòng储chǔ君jūn,昭zhāo哉zāi遹yù嘉jiā猷yóu。
吹chuī铜tóng协xié乾qián阳yáng,主zhǔ鬯chàng弥mí千qiān秋qiū。
星xīng晖huī狼láng弧hú低dī,海hǎi润rùn青qīng齐qí收shōu。
金jīn轮lún整zhěng鹤hè驾jià,玉yù觞shāng侍shì龙lóng楼lóu。
无wú逸yì能néng为wèi寿shòu,乾qián乾qián谨jǐn时shí休xiū。

全文共 103 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

皇太子生辰诗:为庆祝皇太子生日所作的应制诗。

炎宋:宋朝自称火德,故称炎宋。

奕世:累世,一代接一代。

燕谋:周武王之父王季及兄长们的谋略,代指祖先的基业。

建隆:宋太祖年号,代指宋朝开国。

圣人:指宋太祖赵匡胤。

庚年宝运周:指干支纪年循环,运势周全。

祥符:宋真宗年号,代指真宗时期。

帝子:皇帝的儿子,指皇太子。

巳月:农历四月,地支为巳。

神光流:祥瑞之光流动。

稽首:叩头致敬。

储君:皇太子。

遹嘉猷:遵循美好的谋划。

吹铜:古代律管,候气之用,代指音律和谐。

乾阳:阳气,指男性或君主。

主鬯:主持祭祀,鬯是祭酒,代指继承大统。

狼弧:星宿名,主兵戈,此处低垂表示战事平息。

青齐:青州和齐州,代指东方地区。

金轮:转轮圣王的宝物,代指帝王威仪。

鹤驾:太子的车驾。

玉觞:玉酒杯。

龙楼:太子居住的东宫。

无逸:不贪图安逸,《尚书》篇名。

乾乾:勤勉不懈,《易经》乾卦爻辞。

译文

辉煌灿烂的宋朝兴起,世代承袭着祖先留下的宏伟谋略。在建隆年间圣人出世,经过漫长的岁月,国运在庚年达到了圆满。在祥符年间,皇太子降生,正值巳月,祥瑞的光芒四处流淌。我们恭敬地叩首颂扬这位储君,他遵循着美好而伟大的治国之道。音律和谐顺应了乾阳之气,他将主持宗庙祭祀直到千秋万代。此时星象显示兵戈之星低垂,战争平息,海内润泽,东方各地丰收安定。金色的车轮转动着太子的车驾,玉杯侍奉在东宫的楼阁旁。希望他能以‘无逸’的精神作为长寿的根基,始终保持勤勉谨慎的态度对待时光。

赏析

此诗为典型的宫廷应制之作,辞藻华丽,格律严谨。通过罗列朝代兴盛、出生祥瑞、星象吉兆等内容,极力渲染皇太子诞生的神圣性与合法性,表达了对国家长治久安和太子德才兼备的美好祝愿。