老桐初无异，憔悴辈散木。
良材固自信，终岁委空谷。
孤根听霜霰，厥命寄樵牧。
虽云具宫徵，谁意望琴筑。
天公怜冤愤，霹雳驱怪伏。
蛟龙出苍干，电火燃裂腹。
造物一愍吊，为惠在反复。
神驰变废物，瞻赏改旧目。
裂为君子琴，日奏太古曲。
因知物兴废，尚尔转祸福。
志士抱孤操，来者怳未卜。
壮年昧筹算，奚用定荣辱。
霹雳琴
全文共 155 字 · 12 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
老桐：老的梧桐树。
散木：不成材的树木，庄子寓言中提到的无用之木。
良材：优良的木材。
委：丢弃。
空谷：空旷的山谷。
孤根：孤独的树根。
霜霰（xiàn）：霜雪颗粒。
厥命：它的命运。
樵牧：砍柴人和放牧人。
宫徵（zhǐ）：五音中的两个音阶，代指音乐或琴弦。
琴筑：琴和筑，两种乐器。
冤愤：冤枉和愤懑。
霹雳：雷声。
怪伏：奇怪的潜伏物。
苍干：青黑色的树干。
电火：闪电之火。
裂腹：腹部裂开。
愍吊：怜悯慰问。
反复：翻转变化。
神驰：精神奔驰。
废物：废弃的物品。
君子琴：适合君子弹奏的琴。
太古曲：远古时代的乐曲。
筹算：谋划计算。
译文
老梧桐树起初没有什么不同，憔悴得像是不成材的散木。但它本来就是良材，自信满满，整年却被丢弃在空谷之中。孤独的树根听着霜雪落下，它的命运寄托在樵夫和牧童手中。虽然具备制作琴弦的材质，谁曾想过它能成为琴或筑呢？上天怜悯它的冤屈愤懑，用霹雳驱赶奇怪的潜伏物。蛟龙般的树干冲出，闪电之火点燃了裂开的腹部。造物主对此进行怜悯慰问，恩惠在于反复的变化。精神奔驰改变了废弃之物，人们的观赏改变了旧有的眼光。它被制成君子之琴，每天演奏太古之曲。由此知道万物的兴衰，尚且能转祸为福。志士抱着孤独的操守，未来的人恍惚不可预测。壮年时不懂谋划计算，哪里用得着确定荣辱呢？
赏析
这首诗讲述了一棵老梧桐树从被遗弃到被雷电击中、最终制成名琴的故事。诗人借此比喻人才往往经历磨难（如“霹雳”、“裂腹”）才能脱颖而出，实现价值。同时也表达了祸福相依、命运无常的哲理，鼓励志士在困境中坚守操守，等待时机。