和李端叔大夫从参寥子游许昌西湖十绝其三

宋 ·宋诗

百bǎi物wù争zhēng春chūn竟jìng可kě怜lián,清qīng池chí绿lǜ浄jìng但dàn沉chén天tiān。
浮fú萍píng细xì碎suì从cóng渠qú长zhǎng,憎zēng见jiàn差chā池chí点diǎn荇xìng钱qián。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

沉天:倒映着天空。

差池:参差不齐。

荇钱:荇菜叶子圆小如铜钱。

渠:它,指浮萍。

译文

万物争抢春光最终都显得可怜,只有清澈的池塘碧绿干净,仅仅倒映着天空。任凭那些细碎的浮萍随意生长,我最讨厌看到它们参差不齐地点缀在像铜钱一样的荇叶之间。

赏析

诗人通过对池中植物的细致观察,表达了对杂乱无章之美的排斥和对简洁纯净之境的偏爱。这种审美取向反映了文人追求清雅、厌恶庸俗的心理。