句其二

宋 ·宋诗

叠dié嶂zhàng巧qiǎo分fēn丁dīng字zì水shuǐ,腊là梅méi迟chí见jiàn二èr年nián花huā。

全文共 16 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

叠嶂:层层重叠的山峰。

丁字水:指水流形状像“丁”字,或两水交汇呈丁字形。

腊梅:冬季开花的梅花品种。

迟见:晚看到,指花期较晚或久未见到。

译文

重重叠叠的山峦巧妙地分隔出形如丁字的水流,那耐寒的腊梅开得稍晚,让我时隔两年才再次目睹它绽放的花朵。

赏析

此联写景清丽,以“巧分”拟人化山势,展现自然之趣;“迟见二年花”流露对美好事物重逢的珍惜与淡淡惆怅,意境幽远。