雨晴渡关二首其二

宋 ·宋诗

荡dàng涤dí真zhēn成chéng快kuài,氛fēn霾mái不bù敢gǎn阴yīn。
万wàn花huā恩ēn泽zé了le,二èr麦mài宠chǒng光guāng深shēn。
地dì势shì瞻zhān仙xiān掌zhǎng,河hé源yuán识shí帝dì心xīn。
马mǎ头tóu迎yíng霁jì色sè,诗shī句jù日rì边biān寻xún。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

荡涤:清洗,扫除。

氛霾:雾气尘埃,比喻战乱或阴霾。

二麦:大麦和小麦。

宠光:恩泽光辉。

仙掌:华山仙人掌峰。

帝心:帝王之心意。

霁色:雨后晴朗的颜色。

日边:指京城。

译文

雨水洗净了大地,真是痛快淋漓,阴霾不敢再遮蔽天空。百花沐浴着恩泽,麦子享受着充足的阳光。地势仰望华山仙掌,水源知晓帝王心意。马头迎着雨后的晴光,我在通往京城的路上吟诵诗篇。

赏析

借雨后初晴之景,象征时局好转的希望。意象开阔明朗,表达了诗人对国家复兴的信心以及奔赴前线或朝廷的急切心情。