尊公文律自瑰奇，虽持使节未相宜。
子敝青袍哦五字，州家不喜县家嗤。
十年主簿今迁陟，县衙簿尉来趋揖。
越绝山川舒啸时，莫叹鉴湖今几尺。
鉴湖几尺吾其那，闻道新昌佛仍大。
昔贤墨妙谁识之，一日清风千嶂破。
人间月色过中秋，天际风光称远游。
阳关本是西州曲，鹭舞兰桡不解愁。
送周秀实知新昌
全文共 135 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
尊公：对对方父亲的尊称。
使节：奉命出使的人，此处可能指官职或使命。
青袍：低级官员穿的服装。
哦五字：吟诵五言诗。
簿尉：主簿和县尉，县衙小吏。
越绝：越地隔绝，指浙江一带。
鉴湖：位于浙江绍兴，著名湖泊。
阳关：指《阳关三叠》，送别曲。
西州曲：南朝乐府民歌，多写男女离别之情。
译文
令尊的文章律法本就瑰丽奇特，即使担任持节使者也未尝不可。而你穿着低微的青袍，独自吟咏五言诗，县里的同僚不喜欢你，百姓也在嘲笑你。做了十年主簿如今升迁了，新的县衙官吏前来拜见行礼。当你舒展胸怀，在越地山川长啸之时，不要感叹鉴湖的水位只有几尺深。鉴湖水浅我又能怎么办呢？听说新昌县的佛像依然高大庄严。昔日贤人的墨宝妙迹谁能识别？一日之间清风拂过，千重山峦豁然开朗。人间月色度过了中秋佳节，天边风光正适合远游。《阳关》本是西州的曲子，但看着白鹭飞舞、兰舟划动，心中便不再有愁绪。
赏析
此诗为送别之作，前半部分调侃友人早年仕途不顺及性格孤高，后半部分转而描绘新任地的自然风光与人文景观，意在宽慰友人。诗中用典丰富，语气幽默亲切，展现了深厚的友谊和对友人未来的美好祝愿。