高藤州六观堂

宋 ·宋诗

曾céng子zi三sān省shěng予yǔ未wèi能néng,夫fū君jūn六liù观guān何hé自zì入rù。
天tiān台tái敖áo我wǒ三sān观guān妙miào,君jūn又yòu三sān之zhī弥mí有yǒu得dé。
露lù下xià聚jù散sàn俱jù已yǐ空kōng,电diàn出chū有yǒu无wú仍réng不bù实shí。
一yī世shì假jiǎ梦mèng暂zàn踟chí蹰chú,万wàn缘yuán托tuō幻huàn聊liáo戏xì剧jù。
澄chéng渊yuān泡pào起qǐ不bù离lí中zhōng,端duān形xíng影yǐng见jiàn无wú差chà忒tè。
兹zī惟wéi一yī心xīn之zhī所suǒ发fā,邈miǎo乎hū此cǐ心xīn近jìn不bù识shí。
更gèng须xū止zhǐ之zhī艮gěn为wèi山shān,随suí其qí观guān处chù离lí非fēi日rì。
与yǔ君jūn相xiāng遇yù紫zǐ陌mò边biān,不bù谓wèi我wǒ言yán无wú不bù急jí。
君jūn方fāng度dù岭lǐng驾jià朱zhū辂lù,我wǒ言yán之zhī外wài何hé所suǒ识shí。

全文共 152 字 · 9 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

曾子三省:曾子每日多次反省自己。

六观:佛教或哲学概念,指观察事物的六个方面。

天台:指天台宗,中国佛教宗派之一。

敖:傲视,超越。

假梦:虚幻的梦。

踟蹰:徘徊不前。

端形影见:端正形体,影子显现。

艮(gèn)为山:《易经》卦名,象征静止。

离非日:《易经》卦名,象征火,此处指光明。

紫陌:京城街道。

朱辂(lù):红色的马车。

译文

曾子每天三次反省自己,我还做不到;你进行六观修行,是从哪里入门的呢?天台宗的奥妙让我惊叹,你又加上三观,收获更多。露水落下聚散皆空,闪电出现有无不实。一世如同假梦暂时徘徊,万种缘分寄托于幻象聊作戏剧。清澈深渊中气泡升起不离其中,端正形体影子显现没有差错。这只是心灵发出的作用,渺茫的心灵近处却不识。更需要停止下来,像艮卦代表的山一样静止;随着观察的地方,离卦代表的火并非太阳。与你在京城街道相遇,没想到我的话没有不切实际的。你正要翻越山岭驾着红色马车,除了我的话之外还有什么可认识的呢?

赏析

这是一首富含禅意和哲理的诗。诗人通过与友人探讨修行方法,融合了儒家自省、道家静观和佛家空幻的思想。诗中意象跳跃,逻辑严密,旨在引导友人透过现象看本质,达到心灵的澄明与安定,体现了宋代理学与禅宗交融的特色。