晚菊绕江垒，忽如開古屏。
莫言时节过，白日有餘馨。
江行无题一百首七十四
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
江垒：江边修筑的土墙或堤坝。
古屏：古老的屏风，比喻菊花丛如屏风般展开。
余馨：残留的香气。
译文
傍晚时分，江边的堤坝上开满了菊花，远远望去，它们排列整齐，忽然间就像展开了一扇古老的屏风。不要说季节已经过了盛花期，你看那白日之下，菊花依然散发着浓郁的香气，久久不散。
赏析
诗人运用比喻手法，将江边盛开的菊花比作古屏风，形象生动。后两句强调菊花虽过时但仍有余香，不仅赞美了菊花的品格，也隐喻君子即使身处逆境或晚年，仍保持高尚节操和影响力。