愁霖開霁忽今朝，摩抚为鱼鳞甲消。
灶下黾蛙归枉渚，簷边云雾起丛霄。
已惊病眼能明朗，更喜新诗慰寂寥。
莫把阴晴论甲子，请从根本问黎苖。
次韵久雨甲子日喜晴之作
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
久雨甲子日：连续下雨后的甲子日。
愁霖：连绵不断的阴雨。
开霁：天气放晴。
摩抚为鱼鳞甲消：抚摸身体感觉像鱼鳞甲片消融，形容雨后清爽或身体舒展。
黾蛙：青蛙。
枉渚：弯曲的水中小洲。
丛霄：高空云层。
黎苗：黎民百姓，亦指庄稼幼苗。
译文
连绵的阴雨让人发愁，没想到今天突然放晴了。我抚摸着身体，感觉像是身上的鱼鳞甲片都消融了一般轻松。灶台下的青蛙回到了弯曲的水洲，屋檐边的云雾升腾到了高空。我已经惊讶地发现病眼变得明亮清晰，更加高兴的是你的新诗安慰了我的寂寥。不要把阴晴变化仅仅看作甲子日的吉凶，请从根本上去关心黎民百姓和庄稼的生长吧。
赏析
此诗由景入情，先写雨后初晴的自然景象，再转至自身病愈的喜悦，最后落脚于对农事民生的关怀。‘莫把阴晴论甲子’一句升华主题，体现了诗人忧国忧民的情怀，超越了单纯的写景抒情。