不烦钟鼓强吹萧，自有诗书共欝陶。
暖玉何年来比德，冷金即日得抽毫。
试迈侄所寄冷金牋
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
冷金牋：一种染成淡黄色的纸张，常用于书写。
钟鼓：乐器，代指音乐或礼仪场合。
吹萧：吹奏箫声，比喻附庸风雅。
欝陶：积聚，熏陶，指受到诗书的感染。
暖玉：温润的玉石，比喻美好的品德或事物。
抽毫：抽出毛笔，指开始写作。
译文
不需要麻烦那些钟鼓之声来强行伴奏吹箫，自有诗书之气共同熏陶着我的心灵。那温润的美玉是何年用来比拟德行的？而这冷金的信笺，今天就让我得以挥毫泼墨。
赏析
这是一首咏物诗，赞美侄儿寄来的冷金笺。诗人认为纸质的优良足以激发创作灵感，无需外在的音乐助兴。语言简洁明快，体现了文人雅士对书写工具的珍视和对内在精神世界的追求。