皓魄当天晓镜升，云间仙籁寂无声。
平分秋色一轮满，长伴云衢千里明。
狡兔空从弦外落，妖蟆休向眼前生。
灵槎拟约同携手，更待银河彻底清。
中秋
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
1. 皓魄：明月。
2. 宝镜：喻月。
3. 仙籁：天上的声响。
4. 平分秋色：中秋正当秋季之半。
5. 一轮满：月正圆。
6. 云衢：云中的道路。
7. 狡兔：月中玉兔。
8. 弦外落：从弓弦之外落下，谓不须射。
9. 妖蟆：月中蟾蜍，传说月食为蟾蜍食月。
10. 休向：不要向。
11. 眼前生：在眼前出现。
12. 灵槎：传说中往来天河的筏子。
13. 拟约：打算约定。
14. 同携手：携手同游。
15. 更待：还要等到。
16. 银河：天河。
17. 澈底清：彻底清澈。
译文
洁白的魄当天而起，像清早的镜子升起；云间仙来的声音寂静得听不见。秋色平分，这一轮团团圆满；长伴着云里的路，把千里都照得明。狡兔空自从弦外落下，妖蟆也不要在我眼前生出来。灵槎我打算约了人同把手携手，还要等那银河彻底澄清。
赏析
咏中秋月，八句皆有奇想。首联「皓魄当空宝镜升」，一「升」字写月之来；「云间仙籁寂无声」，一「寂」字写天之净，以有声反衬无声。颔联「平分秋色一轮满，长伴云衢千里明」，一「平分」点中秋，一「千里」写月之广，语极平稳而气象开阔。颈联忽发奇语：狡兔空落、妖蟆休生，一「空」一「休」，把月食之忌一扫而空，是祷祝，也是自负。尾联欲乘灵槎、待银河清澈，想落天外，以清绝作结。