子猷爱竹真成癖，爱菊渊明懒是真。
篱下想通三径入，林间谁许七贤亲。
次韵绝句
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
子猷：王徽之，字子猷，性爱竹，曾说“何可一日无此君”。
渊明：陶渊明，爱菊，其“懒”亦为真性情。
三径：汉蒋诩隐居时于门前辟三径，后指隐士庭园。
七贤：竹林七贤，魏晋名士。
许：允许、认可。
译文
王子猷爱竹，真算爱成了癖；陶渊明爱菊，他那份懒也是真的。想着篱下能通到三径去，可竹林之间，谁又允许我去和七贤亲近呢？
赏析
诗以王徽之爱竹、陶渊明爱菊起兴，写自己的隐逸向往；末句“谁许七贤亲”一问，透出孤高与不遇之慨，用典自然。