紫微光燄垂星斗，内相词华丽蜀罗。
願乞金丹换凡骨，坐令文物压元和。
曾内相以绝句诗还予诗卷和其韵五首其三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
紫微：紫微星，亦指紫微省；唐宋以中书省为紫微省，寓清贵。
光燄：光芒、光焰。
蜀罗：蜀地所产轻罗，喻词采精美。
金丹换凡骨：道家炼丹换骨之说，喻脱胎换骨、得人点化。
坐令：遂使、就能让。
文物：文采典章、文化气象。
元和：唐宪宗年号，元和年间诗文繁盛。
译文
紫微省的光焰像星斗般垂照，内相您的词采华丽得如同蜀地轻罗。我真想讨来一颗金丹，换掉这身凡俗骨头，好让我的文章气象也能压过元和年间的盛况。
赏析
推赞曾内相词采华美、地位清贵。以紫微星斗、蜀罗为喻，末言愿金丹换骨、使文物超元和，夸张中见倾慕，气象宏阔，也见诗人求进之心。