李膺此世龙门坂，得士初非一目罗。
牛铎黄鍾或同调，岂无宫徵配鸾和。
曾内相以绝句诗还予诗卷和其韵五首其四
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
李膺：东汉名士，士人得其接纳者称「登龙门」。
龙门坂：高峻的龙门坡，喻高门、显誉。
一目罗：单眼网，喻狭窄单一的取才办法。
牛铎：牛铃，喻粗陋之声。
黄鍾：黄钟，古乐十二律之首，喻雅正之声。
宫徵：古代五音中的宫音、徵音，代指音律。
鸾和：鸾铃相和，喻和谐美好。
译文
您就像当今的李膺，立起一座高峻的龙门，接纳人才哪里只靠一张单眼网去捞取。牛铃和黄钟大吕也许能凑成同一个调子，难道还怕没有宫音、徵音来配出鸾铃般的和谐吗？
赏析
以李膺龙门比曾内相奖掖后进，谢其知遇；又用牛铎黄钟、宫徵鸾和喻不同才性可相配合。比喻精当，语气自信，见酬唱中的感戴与自许。