赞灵源和尚二首其二

宋 ·宋诗

灵líng灵líng在zài源yuán,昭zhāo昭zhāo而ér默mò。
不bù汝rǔ不bù谁shuí,奔bēn南nán走zǒu北běi。
同tóng佛fú同tóng魔mó,佛fú魔mó自zì或huò。
衲nà子zi之zhī祸huò,偏piān见jiàn之zhī贼zéi。
跛bǒ跛bǒ挈qiè挈qiè兮xī我wǒ师shī无wú师shī,浑hún浑hún仑lún仑lún兮xī人rén识shí不bù识shí。
前qián三sān十shí年nián,拶zā破pò一yī拳quán。
直zhí至zhì如rú今jīn,虚xū空kōng偪bī塞sāi。

全文共 86 字 · 7 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

灵灵:灵明不昧。

昭昭:明白显著。

不汝不谁:既不是你,也不是谁,指超越对待。

衲子:僧人。

拶破:挤压破裂,喻打破疑团。

偪塞:充满堵塞。

译文

灵明就在本源处,明白而静默。它既不是你也不是谁,却奔南走北无处不在。它同于佛也同于魔,而佛魔之别只是自心的迷惑。这是僧人的祸患,是偏见的贼子。我那跛跛挈挈的师父没有师父,浑浑仑仑的人们识不识得呢?三十年前,他一拳打破疑团。直到如今,虚空仍被充满堵塞。

赏析

此赞灵源和尚的禅风与悟境。以“灵灵在源”写心性本源,以“不汝不谁”破对待,以“佛魔自或”点出迷悟由心。后写师无师、人难识,并以“拶破一拳”喻其悟道机缘,末言虚空偪塞,余味悠长。