师自作真赞其一

宋 ·宋诗

锥zhuī扎zhā不bù入rù,顽wán皮pí太tài煞shā。
自zì无wú一yī文wén,随suí方fāng買mǎi卖mài。
淮huái田tián神shén州zhōu,酬chóu还hái宿sù债zhài。

全文共 32 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

锥扎不入:喻顽固不化或机锋不透。

顽皮太煞:顽皮到了极点。

随方買卖:随处买卖,喻随缘度日。

淮田神州:淮地田产与神州大地。

宿债:前世欠下的债。

译文

他顽固得连锥子都扎不进去,真是顽皮到了极点。他自己一文钱也没有,却随处做买卖。淮地的田产和神州大地,都用来偿还前世的宿债。

赏析

此诗自赞,以自嘲口吻写自身顽钝与随缘。前两句写其不可凑泊的性情,后两句写其一无所有而随方买卖,以淮田神州酬宿债,表现禅者洒脱无碍、随缘消业的人生态度,语言诙谐而意旨深远。