送丁怀忠朝佐赴象州教授二首其一

宋 ·宋诗

西xī山shān南nán浦pǔ昔xī相xiāng逢féng,桂guì林lín象xiàng郡jùn今jīn相xiāng送sòng。
长zhǎng才cái妙miào略lüè世shì所suǒ知zhī,诸zhū公gōng贵guì人rén胡hú不bù用yòng。
文wén风fēng广guǎng被bèi固gù可kě喜xǐ,志zhì士shì远yuǎn适shì岂qǐ其qí理lǐ。
上shàng书shū报bào罢bà君jūn勿wù悲bēi,广guǎng西xī政zhèng复fù多duō事shì宜yí。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

丁怀忠:人名,赵蕃的朋友。

朝佐:朝廷辅佐官员。

象州:地名,今广西境内。

西山南浦:桂林景点。

桂林象郡:泛指广西地区。

报罢:报告失败或被驳回。

译文

在西山南浦从前相逢,在桂林象郡今天相送。卓越的才能巧妙的谋略世人皆知,各位贵人为什么不任用你呢?广泛传播的文化风尚固然可喜,志士远行难道合乎情理吗?上书请求返回被你拒绝你不要悲伤,广西还有很多事情需要处理。

赏析

这首诗是对丁怀忠赴任象州的送别之作,表达了对友人才华的肯定和对当前局势的关注。诗中既有对离别的伤感,也有对友人职责的期许,体现了宋代士人间相互支持的精神面貌。