异时王公门，使车驾四牡。
殊方仰吾父，天子尊伯舅。
舒迟入枢府，易若屈伸肘。
风流未疏缺，日月竞奔走。
诸孙以文嗣，文字宗科斗。
英华被草木，美成岂不久。
宜哉此花瑞，鼎立世无有。
绵力为君赋，半夜饥肠吼。
尺寸窘吾步，岂复到渊薮。
翻然欲投笔，大恐惠文纠。
春日饮王立之家同赋三头牡丹依次定十韵节得牡字
全文共 129 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
四牡：四匹公马，指驾车的马。
殊方：远方，异域。
枢府：枢密院，宋代最高军事机构。
科斗：蝌蚪文，古文字。
鼎立：三方并立如鼎足。
绵力：微薄的力量。
渊薮：鱼兽聚集之处，喻事物会聚之地。
惠文：惠文冠，代指御史等执法官。
译文
从前王公贵族门前，使者的车驾着四匹公马。远方的人都敬仰我的父亲，连天子也尊重他的伯舅。他从容地进入枢密院，就像弯一下胳膊肘那样容易。那种风流气度一直没有缺失，可日月却竞相奔走，时光过得飞快。如今他的孙子们用文章继承家业，文字宗法蝌蚪古文。他们的才华覆盖到草木上，美好的成就哪里会要很久呢。这牡丹花真是祥瑞啊，三头并立世上少有。我力量微薄却要为它写诗，半夜里饿得肚子直叫。我的步子被尺寸之地困住，哪里还能到达那深广的渊薮。我反而想扔掉笔不写了，又非常害怕被御史纠弹。
赏析
此诗为宴集赋三头牡丹而作。开篇追叙王氏门第之盛，由先祖功业写到子孙文采，层层铺垫，然后点出牡丹三头鼎立之瑞。后半自谦才力绵薄，以饥肠吼、窘步、投笔等语自嘲，幽默中见真率。全诗将家世、花瑞、自愧融为一体，结构谨严，语言诙谐，体现了宋诗以文为诗、以议论为诗的特点。