比复僧相不愚戏作三颂恐傍观以谓吾徒实有喜愠故复次来韵不免道破兼寄祖禹同参道人

宋 ·宋诗

圣shèng主zhǔ生shēng知zhī本běn解jiě禅chán,故gù教jiào勘kān破pò普pǔ周zhōu天tiān。
一yī原yuán大dà似shì东dōng西xī水shuǐ,同tóng体tǐ何hé殊shū左zuǒ右yòu肩jiān。
把bǎ定dìng丝sī毫háo浑hún沮jǔ丧sàng,放fàng開kāi顷qǐng刻kè便biàn芳fāng鲜xiān。
衲nà僧sēng败bài阙quē知zhī多duō少shǎo,且qiě笑xiào髯rán舒shū三sān十shí年nián。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

生知:生而知之,语出《论语》,此指圣主天资聪慧。

勘破:看破、参透。

普周天:遍满整个天空,指佛法广大。

一原:同一本源。

败阙:破绽、缺失,禅门常用语。

髯舒:胡须舒展,指笑貌。

译文

圣明的君主天生就懂得禅理,所以让佛法去勘破、遍满整个天空。同一个本源,就像东边和西边的水,本来没什么两样;同一副身体,左肩和右肩又有什么分别呢?把定丝毫,就全都沮丧了;放开顷刻,便立时芳鲜。衲僧们的破绽,谁知道有多少呢?且笑那胡须舒展的人,一笑就是三十年。

赏析

诗颂圣主解禅,以东西水、左右肩喻万法同源,强调把定则沮丧、放开便芳鲜的禅机。末联以“衲僧败阙”自嘲,笑髯舒三十年,于诙谐中透出彻悟后的自在。全诗理路清晰,对仗工稳,体现了作者融通儒释、游戏三昧的作风。