已是梁王不识真，末后殷勤付舍人。
柳花飞尽鶑犹语，独对鍾山指暮云。
宝志禅师梁天监中将入寂然一烛付后阁舍人吴庆庆以事闻帝叹曰大师不复留矣烛者将以后事嘱我乎颂
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
梁王：指梁武帝萧衍。
舍人：官名，指吴庆。
柳花：柳絮。
鶑：黄莺。
鍾山：即钟山，在今南京。
译文
梁武帝已经不认识真正的佛法了，宝志禅师在临终前殷勤地把一支蜡烛托付给后阁舍人吴庆。柳絮飞尽了，黄莺还在啼叫，禅师独自面对着钟山，手指着傍晚的云霞。
赏析
此诗咏宝志禅师付烛之事，前两句写梁王不识真、禅师末后殷勤，暗含对帝王不识禅机的叹惋；后两句以柳花、鶑语、暮云等意象营造苍茫意境，烘托禅师寂灭前的从容与悲悯。含蓄深沉，余韵悠长。