秋屏阁

袖xiù手shǒu章zhāng江jiāng浄jìng渺miǎo然rán，倚yǐ风fēng残cán叶yè舞wǔ翩piān翩piān。

霜shuāng鸥ōu睡shuì渚zhǔ白bái胜shèng雪xuě，雾wù雨yǔ含hán沙shā轻qīng若ruò烟yān。

杨yáng柳liǔ一yī番fān南nán陌mò上shàng，梅méi花huā三sān弄nòng远yuǎn云yún边biān。

匣xiá鸣míng双shuāng剑jiàn忽hū生shēng兴xīng，我wǒ欲yù因yīn从cóng东dōng去qù船chuán。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

章江：水名，在今江西境内。

渚：水中的小洲。

梅花三弄：古琴曲名，此处借指梅花飘落或笛声。

匣鸣双剑：宝剑在匣中鸣响，喻指壮志豪情。

我袖着手站在章江边，江水清澈，浩渺无边；残叶迎着风，翩翩起舞。霜后的鸥鸟睡在水洲上，白得胜过雪；雾雨含着沙尘，轻得像烟。杨柳在南边的小路上摇曳一番，梅花三弄的曲调飘向远方的云边。剑匣中的双剑忽然鸣响，激起我的兴致；我想要趁着这兴致，跟随东去的船出发。

此诗写秋日登阁所见所感。前六句铺陈江景，霜鸥、雾雨、杨柳、梅花，画面清丽而略带苍凉；尾联忽作剑鸣之想，由静转动，抒发诗人欲乘船东去的豪兴。全诗动静结合，意境开阔，于闲适中见壮志。