春归数十朝，八九不暇出。
萌芽日夜发，百觜竞撑突。
驾言谒仙祠，古像怀彷佛。
白鹤来何时，苍桧暮萧窣。
云霞断人世，往事已荒忽。
解缨濯泉流，深澈几照骨。
毛寒不敢视，下必有神物。
昔人斯徜徉，音影讵磨没。
嗟予质污下，见亦被呵咄。
仰惭逍遥游，未忍尘土汩。
时须挹高风，为我一吹拂。
游白鹤观
全文共 142 字 · 11 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
驾言：驾车出行。言，语助词。
彷佛：同“仿佛”，隐约可见的样子。
萧窣：形容风吹树木的声音。
解缨：解开帽带，指脱去冠冕，表示闲适。
讵：岂，难道。
汩：沉沦，埋没。
挹：汲取，这里指仰慕、承受。
译文
春天回来已经几十天了，我十有八九都抽不出空出门。草木的萌芽日夜生长，千百个嫩芽争相撑破泥土冒出来。我驾车去拜谒仙人的祠庙，看到古老的塑像，心中涌起隐约的追怀。白鹤是什么时候飞来的呢？苍老的桧树在傍晚的风中发出萧萧窣窣的声响。云霞隔断了人世，往事已经变得模糊不清。我解开帽带，在泉水中洗涤，泉水深而清澈，几乎能照见骨头。我冷得汗毛直竖，不敢多看，心想下面一定有神灵之物。从前的人曾在这里徘徊，他们的音容身影难道就磨灭消失了吗？可叹我资质污浊低下，见了恐怕也要被呵斥。我仰慕那逍遥自在的境界，却惭愧自己还不忍心被尘世埋没。我需要时时汲取高洁的风范，请为我吹拂一番吧。
赏析
此诗写游白鹤观的所见所感。前四句写春景与出游之由，中段描绘观中古像、白鹤、苍桧等意象，营造幽寂氛围。后段写濯泉时的敬畏与自省，表达对逍遥境界的向往和自身未能超脱的惭愧。语言古朴，意境深远。